Behind the Scenes at EPRC, English

Cubes Enrichment for Our Gibbons

Enrichment while eating

With new encounters come new ideas! Nadine works as a keeper in Vienna Zoo and came to volunteer among us for a month. She fell in love with our gibbons and decided to construct them new enrichment and make their feeding time a little bit more challenging!

The concept is to build cubes out of straps that we can stuff with food and hang in the enclosures. A whole team of volunteers and keepers gave a hand to make it happen and had great fun while learning in the process… But make no mistake, it is more complicated than it looks!

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, Tiếng Việt

Khối Lập Phương Làm Giàu Cho Vượn Của Chúng Tôi

Làm giàu trong khi ăn

Những cuộc gặp gỡ mới đem đến những ý tưởng sáng tạo mới! Nadine là một người chăm sóc động vật tại vườn thú Vienna và đã tình nguyện làm việc với chúng tôi trong tháng vừa rồi. Cô ấy rất yêu vượn và đã quyết định tạo ra những món đồ làm giàu mới để tạo thêm một chút thử thách cho bữa ăn của chúng!

Nhiệm vụ cơ bản ở đây là xây dựng những món đồ hình khối lập phương từ dây đai để có thể cho nhồi với thức ăn và treo trong chuồng. Một nhóm các tình nguyện viên và người chăm sóc đã đều tự tay làm và đều cảm thấy được giải trí trong quá trình học hỏi… Nhưng đừng nhầm, việc này phức tạp hơn rất nhiều so với vẻ bề ngoài!

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

What Is It Like Being a Keeper at EPRC?

Vinh is telling us about his experience as Technical Head Keeper!
Vinh, you have been working here for a while, right?
Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, Tiếng Việt

Vinh Đang Kể Cho Chúng Tôi Về Kinh Nghiệm Của Anh

Anh Đinh Văn Vinh cho chúng tôi biết về kinh nghiệm làm việc lâu dài và quý báu của anh tại EPRC
Vinh, anh đã làm việc ở đây một thời gian rồi, phải không?
Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

Our Staff Received Training by Australian Zookeepers

Welcome Back Lou From Australia

We receive a lot of visitors all year round, but there are encounters that last much more than an holiday tour. It is the seventh time that Lou, a zoo keeper from Australia, is coming to EPRC after she discovered the center in 2004. Lou decided she wanted to help our project and we thought our keepers could greatly benefit from her professional experience. Last year she gave them a lesson about animal training which was very funny and interactive! This time she brought three other zoo related people with her to teach our staff how to make good enrichment.

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, Tiếng Việt

Nhân Viên Của Chúng Tôi Đã Tham Dự Một Khóa Đào Tạo Về Làm Giàu Từ Những Người Chăm Sóc Động Vật Của Sở Thú Úc

Chào mừng trở lại Lou từ Úc

Chúng tôi nhận được rất nhiều du khách quanh năm, nhưng có những cuộc gặp gỡ dài hơn một chuyến đi nghỉ thông thường. Đây là lần thứ bảy Lou, chăm sóc động vật từ Úc, đến EPRC sau khi cô phát hiện ra trung tâm hồi năm 2004. Lou quyết định rằng cô ấy muốn giúp dự án của chúng tôi và chúng tôi nghĩ rằng người chăm sóc động vật của chúng tôi có thể hưởng lợi rất nhiều từ kinh nghiệm chuyên môn của cô ấy. Năm ngoái, cô đã dạy cho họ một bài học về huấn luyện động vật một cách hài hước với tính tương tác cao! Lần này, cô đã đưa kèm ba người khác ở cùng sở thú với cô ấy nhằm dạy cho nhân viên của chúng tôi cách làm giàu tốt hơn.

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English, Tiếng Việt

Happy International Zookeeper Day 2018!

Thank You to Our Keepers!

EPRC wouldn’t be the same without the hardwork and dedication of our animal keepers. WE WISH YOU ALL A HAPPY INTERNATIONAL ZOOKEEPER DAY!

EPRC sẽ không được như ngày hôm nay nếu có sự chăm chỉ và sự cống hiến của những người chăm sóc động vật của chúng tôi. CHÚNG TÔI CHÚC BẠN CÓ MỘT LỄ MỪNG NGƯỜI CHĂM SÓC ĐỘNG VẬT QUỐC TẾ HẠNH PHÚC!

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

Happy International Zookeepers Day 2017!

Thank You to Our Keepers!

Animal keeping is not a regular job in Vietnam. For many people in Vietnam, this honorable job was seen as a “low-class” job. People think that animal keepers just purely clean poo of animals and feed them. The truth is, this job is much more than that.

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

Tết With Langurs Doesn’t Make Tết Boring For Ms. Hue

Tết (Lunar New Year) With EPRC

Ms. Hue embarked on her animal keeping job with EPRC since 2007. This Tet holiday was another year that Hue’s absence from home due to work left his husband to handle Tet chores alone. Let’s find out how she feels about spending Tet with the langurs in this short conversation I had with her this morning while she was hand-feeding langurs.

Continue reading
Read More →
EnglishenEnglishEnglish