Behind the Scenes at EPRC, Tiếng Việt

Làm Sao Để Trở Thành Một Bác Sĩ Thú Y Tại Eprc?

Thủy se nói cho chúng ta biết về kinh nghiệm của cô ấy!
Bạn tới với trung tâm vào mùa xuân năm ngoái, động lực của bạn để làm vieecj tại EPRC là gìtrong cuộc phỏng vấn ở EPRC: Sonya, giám đốc trước đây của trung tâm và Tiến sĩ Bonnie Raphael, người hiện đang cộng tác với Hội bảo tồn Động vật hoang dã và đã trở thành cố vấn của tôi.
Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

What Is It Like Being a Veterinarian at Eprc?

Thuy is telling us about her experience!
You arrived last spring, what were your motivations to work in EPRC?
Continue reading
Read More →

English, News

Vacancy: Director of the Endangered Primate Rescue Center

Director (M/F), Endangered Primate Rescue Center

MAIN DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  1. Serve as country representative of Zoo Leipzig in collaboration with the Vietnamese authorities (Ministry of Agriculture and Rural Development, Cuc Phuong National Park, PACCOM, etc).
  2. Managing the annual budget and providing accurate financial reports two times per year
  3. Developing and implementing all EPRC activities in line with the Project Management Plan
  4. Provide guidance and support to Vietnamese staff in undertaking all daily tasks and developing staff capacity
  5. Preparation of project proposals/reports, as well as other administrative tasks as required.
  6. Co-ordinate and maintain co-operation with other conservation projects, NGOs and institutions in Vietnam
  7. Obtaining third party funding for EPRC operations in cooperation with Zoo Leipzig
Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

What Is It Like Being a Keeper at EPRC?

Vinh is telling us about his experience as Technical Head Keeper!
Vinh, you have been working here for a while, right?
Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, Tiếng Việt

Vinh Đang Kể Cho Chúng Tôi Về Kinh Nghiệm Của Anh

Anh Đinh Văn Vinh cho chúng tôi biết về kinh nghiệm làm việc lâu dài và quý báu của anh tại EPRC
Vinh, anh đã làm việc ở đây một thời gian rồi, phải không?
Continue reading
Read More →

English, News

Education for Nature-Vietnam Interviewed Our Director

EPRC Welcomes Education for Nature, Vietnam

A few days ago, we were happy to receive the visit from Education for Nature–Vietnam who came to interview Adam, our Director, for a future media project.

Also known as ENV, this organization have been inspired by the simple assessment that saving endangered species could not be possible without an awareness-raising effort among the Vietnamese public to protect this country extraordinary biodiversity.

Besides campaigning and spreading greater knowledge to influence public attitudes, they decided to engage in the battle against illegal wildlife trade by denouncing wildlife crimes and supporting enforcement efforts on a regional, national and even global level.

Continue reading
Read More →

News, Tiếng Việt

Buổi Phỏng Vấn Giám Đốc Của Chúng Tôi Bởi Nhóm ENV (Giáo Dục Vì Thiên Nhiên–Việt Nam)

EPRC Hoan Nghênh Giáo Dục Về Tự Nhiên, Việt Nam

Một vài ngày trước, chúng tôi rất vui khi nhận được chuyến thăm từ trương trình Giáo Dục Vì Thiên Nhiên–Việt Nam đến để phỏng vấn Giám đốc Adam cho một dự án truyền thông tương lai.

Còn được gọi là ENV, tổ chức này được xây dựng trên một một đánh giá đơn giản: việc cứu các loài có nguy cơ tuyệt chủng sẽ không thể khả thi nếu không có nỗ lực nâng cao nhận thức cộng đồng người Việt.

Bên cạnh việc vận động và truyền bá kiến ​​thức để tác động đến công chúng, họ quyết định tham gia vào cuộc chiến chống buôn bán động vật hoang dã bất hợp pháp bằng cách tố cáo tội ác liên quan động vật hoang dã và hỗ trợ các nỗ lực thực thi ở cấp độ khu vực, quốc gia và thậm chí là trên toàn cầu.

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

How to Treat a Langur in Semi-Wild Area?

Annual Health Check-Up Time

Just a few days before the terrible tropical depression, something serious happened at our center. Every day our keepers have to call the primates from semi-wild areas back for checking their health. Suddenly on that day, a male Delacour’s langur didn’t appear as usual. We tried to find him for all the day, but it was impossible until late afternoon.

Continue reading
Read More →

English, Photo Album

EPRC In The Early Days

From Our Photo Archive

In this photo from 2010 is Mr. Vinh – one of our most skillful keepers at EPRC. 25 years ago, the number of keepers here can be counted only on the fingertips. Our facilities were not as developed and fully furnished as now. If now, it only takes us 30 minutes to call gibbons from semi-wild area for health check, in the past, it took the keepers half a day.

So many things have changed, yet our goal will never change: “To provide rescue and rehabilitation to endangered and critically endangered primates that have been confiscated from illegal wildlife trade in Vietnam.”. Over the past 25 years, countless endangered primates have been rescued and released back to the wild. Lots of gibbons, langurs, and lorises have found their true home in the nature, or stay under detailed daily care of EPRC.

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

Necropsy Workshop with WCS Employees

EPRC Welcome Wildlife Conservation Society

On September 18th, EPRC organized a necropsy workshop for veterinarian staffs of several rescue centers, including:
Save Vietnam’s Wildlife, Cuc Phuong Turtle Conservation Center (Trung Tâm Bảo Tồn Rùa Cúc Phương), Wildlife Rescue Center in Soc Son (Hanoi), Wildlife Conservation Society (WCS) and EPRC.

In this workshop, we were honored to have attentive guidance from Dr. Dee. McAloose – Head of Pathology at the WCS/Bronx Zoo New York City and Dr. Bonnie Raphael – retired experienced Veterinarian of WCS. The workshop lasted for 3 full days and packed with practical knowledge related to necropsy on wildlife animals.

Continue reading
Read More →
EnglishenEnglishEnglish