English, News

WANTED – Volunteer and Research Coordinator

Volunteer and Research Coordinator

DURATION
1 year with opportunity to extend

SALARY
7,000,000 VND a month plus allowances (phone and transportation) 300,000 VND per month and housing support of 500,000 VND a month

START DATE
 ASAP

WHO WE ARE

The Endangered Primate Rescue Center, based in Cuc Phuong National Park, Ninh Binh province, is a not for profit project dedicated to the rescue, rehabilitation, breeding, research and conservation of Vietnam’s endangered and critically endangered primate species.

The primary function of the EPRC is to provide rescue and rehabilitation to endangered and critically endangered primates that have been confiscated from illegal wildlife trade. We have established captive populations of highly endangered primate species, with a final aim to reintroduce and release these animals as stable family groups into well-protected natural areas. During this process we work to achieve our goals with compassion, commitment, transparency and co-operation.

We’re looking for a volunteer and research coordinator to help us improve our current program. Over the past two years we have an increased interest from people both in Vietnam and internationally to volunteer at our center, and we want to ensure that the volunteers can contribute to our mission whilst having a memorable stay here in Vietnam.

Continue reading

Read More →

English, News

WANTED – EPRC Communication Officer!

Vietnamese applications only

DURATION
1 year with opportunity to extend

SALARY
7,000,000 VND a month plus allowances (phone and transportation) 300,000 VND per month and housing support of 500,000 VND a month

START DATE
July 1 2019/ASAP

POSITION STRUCTURE
Reports directly to EPRC Director

Works with head keepers and volunteer co-ordinator to implement education programs

Continue reading
Read More →

News, Tiếng Việt

WANTED – EPRC Cán Bộ Truyền Thông!

* ChỈ áp dụng cho ứng viên là người Việt Nam

THỜI HẠN
1 năm (và có cơ hội gia hạn thêm)

MỨC LƯƠNG
7,000,000 VND/tháng cùng với các khoản phụ cấp (điện thoại và di chuyển) 300.000 VND/tháng và hỗ trợ nhà ở 500.000 VND/tháng

NGÀY BẮT ĐẦU
ngày 01 tháng 07 năm 2019 (hoặc càng sớm càng tốt)

MÔ TẢ VỊ TRÍ
Báo cáo trực tiếp cho Giám đốc EPRC

Làm việc với những người giữ đầu và điều phối viên tình nguyện để thực hiện các chương trình giáodục

Continue reading
Read More →

English, News

Vietnam’s Primates Threats #1 Reason: Pet Trade!

Why You Shouldn’t Raise A Primate At Home!

Despite all species being protected by wildlife protection law, the capture of primates is ongoing here in Vietnam and has played a major role in the critical decline of the country’s endemic species.

The pet trade is only one of the threats on the list, but it concerns most of the primates we have been rescuing over the years since the animals are kept alive and can be spotted by neighbors or relatives and denounced to the authorities before their life is at risk.

The irony of the pet trade flourishing is that it often relies on the ignorance (if not denial) of the buyer, in Asian and Western countries alike. The fact is, there is plenty of reasons not to keep a primate in your home. Let’s remind some of them:

Continue reading
Read More →

News, Tiếng Việt

Mối Đe Dọa Số 1 Đến Linh Trưởng Việt Nam: Nạn Buôn Bán Động Vật Trái Phé

Hay là vì sao bạn không nên nuôi kinh trưởng tại nhà.

Bất chấp việc tất cả các loài động vật hoang dã đang được bảo vệ bởi luật pháp, việc săn bắt linh trưởng vẫn tiếp tục diễn ra và là nguyên do chính dẫn đến sự giảm số lượng của các loài đặc hữu.

Dù nạn buôn bán động vật hang dã chỉ là một trong các mối đe dọa, nó lại liên quan đến phần lớn các cá thể linh trưởng được cứu hộ trong các năm vừa qua do các cá thể được giữ và có thể được phát hiện và báo các ban ngành chức năng bởi hàng xóm hoặc họ hàng trước khi tính mạng của chúng bị đe dọa.

Trớ trêu thay, nạn buôn bán ngày càng trở nên phổ biến do sự thiếu hiểu biết (thậm chí là trốn tránh sự thực) của người mua đến từ các quốc gia châu Á và phương Tây. Quả thực vậy, có rất nhiều lý do để giữ một cá thể linh trưởng trong nhà của bạn. Hãy xem xét một số lý do sau:

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English, Tiếng Việt

We Celebrated Christmas in EPRC!

Merry Christmas from Vietnam

Although it is not a Vietnamese tradition to celebrate Christmas, we decided we would share our Santa Claus with Vietnamese children of the village!

First he distributed his presents to EPRC keepers’ kids, then rode his bike along with his reindeers-volunteers around Cuc Phuong, with a bag full of presents and treats, in search of children who have been kind this year…

Besides, thanks to our Santa-keepers, EPRC gibbons also have discovered their Christmas tree and opened their presents!!

We wish you all end of year greetings on behalf of EPRC team!

Continue reading
Read More →

English, News

Vacancy: Director of the Endangered Primate Rescue Center

Director (M/F), Endangered Primate Rescue Center

MAIN DUTIES AND RESPONSIBILITIES

  1. Serve as country representative of Zoo Leipzig in collaboration with the Vietnamese authorities (Ministry of Agriculture and Rural Development, Cuc Phuong National Park, PACCOM, etc).
  2. Managing the annual budget and providing accurate financial reports two times per year
  3. Developing and implementing all EPRC activities in line with the Project Management Plan
  4. Provide guidance and support to Vietnamese staff in undertaking all daily tasks and developing staff capacity
  5. Preparation of project proposals/reports, as well as other administrative tasks as required.
  6. Co-ordinate and maintain co-operation with other conservation projects, NGOs and institutions in Vietnam
  7. Obtaining third party funding for EPRC operations in cooperation with Zoo Leipzig
Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, English

Inspiring Youth to Care About Primates Conservation

EPRC Welcome Young People From All Over The World.

Our center has been packed with school groups during the whole month of October.

This year we had the pleasure to receive teenagers from a Hong Kong school for the first time, but also the 6th grade pupils of the United Nations International School of Hanoi, who are now coming every year!

We are always particularly enthusiastic to catch the attention of the young publics, who will be the wildlife protectors of tomorrow. Educating the youth about facts and issues facing Vietnam primates is more demanding than a classic tour! It is also the occasion for EPRC to make it fun and truly memorable, so our little visitors will not only take pictures but hopefully be driven to take a stand for them against extinction.

Continue reading
Read More →

Behind the Scenes at EPRC, Tiếng Việt

Truyền Cảm Hứng Bảo Tồn Linh Trưởng Trong Giới Trẻ

EPRC Chào mừng những người trẻ tuổi từ khắp nơi trên thế giới.

Trung tâm của chúng tôi chật kín với những đoàn học sinh thăm quan suốt cả tháng Mười. Năm nay, chúng tôi lần đầu tiên rất hân hạnh được đón đoàn thanh thiếu niên đến từ trường quốc tế Hồng Kông, và cả đoàn học sinh hàng năm của Trường Quốc tế Liên Hợp Quốc tại Hà Nội!

Chúng tôi luôn vui khi có được sự chú ý của giới trẻ, những người sẽ là người bảo vệ động vật hoang dã trong tương lai. Việc giáo dục giới trẻ về các hiện trạng và vấn đề mà người Việt Nam đang phải đối mặt đòi hỏi nhiều hơn là một tour du lịch thông thường! Đây cũng là dịp để EPRC làm cho nó trở nên thú vị và thật sự đáng nhớ, vì vậy những vị khách nhỏ của chúng tôi sẽ không chỉ đến đây để chụp ảnh mà sẽ còn hi vọng được dẫn dắt để chống lại sự tuyệt chủng.

Continue reading
Read More →

English, News

Two New Gibbons Rescued

Linh and Dan, a Male and Female Yellow-Cheeked Gibbons Rescued

We were called to rescue a male and female Yellow-cheeked gibbons who were held in illegal captivity for no less than a decade. After a three hours trip we reached the city of Hải Phòng, where they were living in a family house backyard in what looked like a hen house.

The family agreed to voluntarily transfer the primates after someone called our partner organization ENV wildlife crime hotline. Following the call Hai Phong Environmental Police, Hai Phong Forest Protection Department and the ward police all descended on their house to confiscate the gibbons and wait for our arrival.

Continue reading
Read More →
EnglishenEnglishEnglish